Cover: Велика яблуня
Band 2 · Ukrainische Ausgabe

Велика яблуня

Емі на канікулах у бабусі й дідуся

Що робить дерево добрим?

Die ukrainische Ausgabe von Band 2 „Der große Apfelbaum“ – dieselbe Geschichte und dieselben Bilder, komplett auf Ukrainisch. Schön für ukrainischsprachige Familien, zweisprachig aufwachsende Kinder, Großeltern und Gemeinden.

Сонячний ранок у бабусі й дідуся: у солом’яному капелюшку та зелених гумових чобітках Емі допомагає дідусеві садити календули навколо великої яблуні. Аж раптом одна квітка надломлюється, Емі сердиться – і копає лійку. Хлюп! Дідусеві черевики наскрізь мокрі. А коли Емі надкушує блискуче яблуко, у ньому ще й живе черв’як…

Сидячи на старому пеньку, дідусь розповідає, що Ісус говорив про дерева та їхні плоди. І Емі відкриває: у ній теж можуть рости добрі плоди – вибачення, обережне поливання, допомога з посудом.

Тепла історія для читання вголос – про гнів і примирення, привітність і готовність допомагати, а також про те, що росте в нашому серці, коли ми близькі до Бога.

Sprache
Ukrainisch
Deutsche Ausgabe
Band 2: Der große Apfelbaum
Thema
Freundlichkeit & Hilfsbereitschaft
Aus der Bibel
Der Baum und seine Früchte (Matthäus 7)
Alter
zum Vorlesen von 3 bis 7 Jahren
Format
Taschenbuch, 21 × 21 cm, 28 Seiten, farbig
Reihe
Канікулярні історії Емі (Amy's Urlaubsgeschichten auf Ukrainisch)
ISBN
9798163468843
Hersteller
Viktor Hildebrandt, Ernst-Krösche-Str. 14, 37627 Stadtoldendorf, info@farbenderstille.de
Taschenbuch
11,77 €

Auf Wunsch signiert und mit persönlicher Widmung – das trägst du im Warenkorb ein. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet, zzgl. Versand.

Das steckt im Buch

  • eine liebevoll illustrierte Geschichte in acht kurzen Kapiteln
  • eine kindgerechte Geschichte aus der Bibel, erzählt von Oma oder Opa
  • ein großes Ausmalbild zum Selbstgestalten
  • Rätselspaß mit Amy zum Einkreisen, Ankreuzen und Ausmalen
  • Fragen zum Gespräch für Eltern, Großeltern und Kinder
  • eine „Dieses Buch gehört …“-Seite für den eigenen Namen
Weiterlesen

Das könnte dir auch gefallen